1
00:00:00,430 --> 00:00:07,399
[Müzik]

2
00:00:02,359 --> 00:00:10,759
çünkü güneş ışığını aldığını söylüyorlar

3
00:00:07,400 --> 00:00:10,759
yani

4
00:00:19,949 --> 00:00:28,079
[Müzik]

5
00:00:29,099 --> 00:00:39,120
seni bu kadar sevdiğim için

6
00:00:33,119 --> 00:00:45,019
nehir kenarındaki evinize giderken

7
00:00:39,119 --> 00:00:51,019
o tatlı kalpleri asla unutmayabilirsin

8
00:00:45,020 --> 00:00:57,260
Kızıl Nehir Vadisi'nde geçirdiğimiz

9
00:00:51,020 --> 00:01:03,600
ve çiçeklerde paylaştığımız aşk

10
00:00:57,259 --> 00:01:07,099
eğer beni seviyorsan benim yanımda başla

11
00:01:03,600 --> 00:01:07,099
yakında ödemeyeceğim

12
00:01:08,700 --> 00:01:21,439
ama Kızıl Nehir Vadisi'ni hatırla

13
00:01:14,478 --> 00:01:21,438
ve seni çok doğru seven kovboy

14
00:01:26,819 --> 00:01:29,118
yabancı

15
00:01:30,780 --> 00:01:34,739
belki sadece ulaşmak için acele ediyorlar

16
00:01:32,519 --> 00:01:37,199
partin etkilenmedin mi emin misin ama

17
00:01:34,739 --> 00:01:38,339
baban iyi olacak mı belki sen

18
00:01:37,200 --> 00:01:40,259
yola çıkmaktan kaçınabilir

19
00:01:38,340 --> 00:01:42,000
onun altında havai fişekler vardı, sen her zaman oradaydın

20
00:01:40,259 --> 00:01:44,040
Roy'un onuruna karşı oldukça sert olduğunu biliyorsun

21
00:01:42,000 --> 00:01:46,200
ama o zaman diz hizamdaydım

22
00:01:44,040 --> 00:01:50,110
onların yanında çekirge onur konuğu

23
00:01:46,200 --> 00:01:56,299
şimdi doğru, acele etsek iyi olur

24
00:01:50,109 --> 00:01:56,299
[Müzik]

25
00:01:57,500 --> 00:02:05,569
yumuşak gitarlar çalmaya başladığında müzik

26
00:02:03,540 --> 00:02:22,629
o zaman

27
00:02:05,569 --> 00:02:26,060
[Müzik]

28
00:02:22,629 --> 00:02:41,900
[Alkış]

29
00:02:26,060 --> 00:02:44,819
[Müzik]

30
00:02:41,900 --> 00:02:46,080
biraz sessiz olun sokak çocukları gelsin

31
00:02:44,818 --> 00:02:55,649
silahı alacağız

32
00:02:46,080 --> 00:02:55,649
[Müzik]

33
00:02:59,719 --> 00:03:06,689
[Müzik]

34
00:03:06,060 --> 00:03:11,479
teşekkür ederim

35
00:03:06,689 --> 00:03:11,479
[Müzik]

36
00:03:14,599 --> 00:03:33,459
[Müzik]

37
00:03:32,060 --> 00:03:43,788
[Alkış]

38
00:03:33,460 --> 00:03:43,789
[Müzik]

39
00:03:45,060 --> 00:03:54,759
yabancı

40
00:03:47,400 --> 00:03:54,759
[Müzik]

41
00:03:58,098 --> 00:04:05,039
sorun nedir onunla başa çıkamıyor musun

42
00:04:01,500 --> 00:04:07,439
ah 182 bin dolar

43
00:04:05,039 --> 00:04:08,579
maaş bordrosu ve bitirmeye yetecek kadar

44
00:04:07,439 --> 00:04:10,680
baraj

45
00:04:08,580 --> 00:04:12,299
parayı iyi aldıklarını nereden biliyorsun?

46
00:04:10,680 --> 00:04:14,760
O darbenin güvenli olduğunu düşünmüyorum

47
00:04:12,299 --> 00:04:16,379
Sosyal Güvenlik numaramı al

48
00:04:14,759 --> 00:04:18,000
oldukça pahalı olduğunu biliyorsun

49
00:04:16,379 --> 00:04:19,798
bir Pioneer'ı takdim etme teklifi

50
00:04:18,000 --> 00:04:22,379
kutlama ve sen genç bir adamsın

51
00:04:19,798 --> 00:04:24,478
bir otomobil için on dolar ceza

52
00:04:22,379 --> 00:04:26,879
cadde iyi hızlı araba gelirdi

53
00:04:24,478 --> 00:04:31,379
Mighty'nin eline şimdi geçti üzgünüm şerif

54
00:04:26,879 --> 00:04:35,159
kimin kimliğiydi zaten senin

55
00:04:31,379 --> 00:04:37,079
evet sanırım o ne sen ve

56
00:04:35,160 --> 00:04:39,060
gazeteniz biz gibi görünüyor

57
00:04:37,079 --> 00:04:40,918
suçu paylaşıyorum Gabby belki ben

58
00:04:39,060 --> 00:04:43,579
eve hiç gelmemeliyim evet belki

59
00:04:40,918 --> 00:04:43,579
yapmamalısın

60
00:04:51,199 --> 00:04:54,379
teşekkür ederim

61
00:05:07,800 --> 00:05:10,800
yabancı

62
00:05:38,579 --> 00:05:42,060
beklemek istemezsin gay, memnun olurum

63
00:05:40,259 --> 00:05:45,300
seni eve götürmek için oh beklemenin bir sakıncası yok

64
00:05:42,060 --> 00:05:48,000
kimin için baban ya da geç misafir

65
00:05:45,300 --> 00:05:49,560
sayın demir burada bekle güle güle keşke o olsaydı

66
00:05:48,000 --> 00:05:51,779
hiç gelmedim bunu daha önce de söylemiştin

67
00:05:49,560 --> 00:05:53,639
ve yine anlamıyorum, yapmamıştı

68
00:05:51,779 --> 00:05:55,619
Quebec'te hâlâ 182 binimiz olurdu

69
00:05:53,639 --> 00:05:57,720
dolar tuhaf bir tesadüf değil mi

70
00:05:55,620 --> 00:06:00,000
evet ama elbette bu olamaz

71
00:05:57,720 --> 00:06:02,460
sonuçta bundan fazlasını kimse yapamaz

72
00:06:00,000 --> 00:06:04,800
Roy Rogers gibi bir ünlüyü suçlamak

73
00:06:02,459 --> 00:06:06,180
parayla ilgilenmek çok güçlü

74
00:06:04,800 --> 00:06:07,319
bana bu şekilde destek olman çok hoş

75
00:06:06,180 --> 00:06:08,699
Bay Allison

76
00:06:07,319 --> 00:06:10,199
temelde siz hakkında konuşurken

77
00:06:08,699 --> 00:06:12,180
kendin para kazan

78
00:06:10,199 --> 00:06:14,160
bununla ne demek istiyorsun oh az önce yaptım

79
00:06:12,180 --> 00:06:16,319
Casseria kumarhanesini işlettiğini duydum

80
00:06:14,160 --> 00:06:17,939
eyalet sınırının ötesinde bir adamın olduğu yerde

81
00:06:16,319 --> 00:06:19,800
eğer varsa gömleğini gerçekten kaybedebilir

82
00:06:17,939 --> 00:06:21,300
kaybedecek biri o zaman belki duymuşsundur

83
00:06:19,800 --> 00:06:22,680
kumarın saygın bir iş olduğunu

84
00:06:21,300 --> 00:06:25,079
bu durumda

85
00:06:22,680 --> 00:06:26,879
ayrıca burada bir çiftliğim var

86
00:06:25,079 --> 00:06:29,038
bu Vadide seninkinden şüphe duymuyorum

87
00:06:26,879 --> 00:06:30,959
saygınlık Bay Allison

88
00:06:29,038 --> 00:06:32,879
Eminim ben de savunmak için sabırsızlanıyorum

89
00:06:30,959 --> 00:06:36,418
göründüğün gibi itibarın

90
00:06:32,879 --> 00:06:36,418
benimkini savun teşekkürler

91
00:06:38,519 --> 00:06:43,439
bu baykuşu kimin doldurduğunu görün yine de radius

92
00:06:41,339 --> 00:06:46,258
oradaki doğa bilimci pek bir şey yapmadı

93
00:06:43,439 --> 00:06:47,939
iyi iş çıkardı

94
00:06:46,259 --> 00:06:49,919
gözler farklı renkte görünüyor

95
00:06:47,939 --> 00:06:52,160
cam ve tüyler de çok fazla

96
00:06:49,918 --> 00:06:52,159
pürüzsüz

97
00:06:56,660 --> 00:07:02,160
[Kahkahalar]

98
00:06:59,639 --> 00:07:04,879
sanırım bir akşam arayacağım

99
00:07:02,160 --> 00:07:04,880
yarın görüşürüz

100
00:07:09,029 --> 00:07:13,458
[Müzik]

101
00:07:13,560 --> 00:07:17,160
yine de devam et Gabby bana yazmıştın

102
00:07:15,779 --> 00:07:18,779
seni gönderdiğimde barajla ilgili bir şeyler

103
00:07:17,160 --> 00:07:20,639
İran'dan bir vekaletname neden olmasın?

104
00:07:18,779 --> 00:07:22,500
bekleyip gazeteyi okuyorsun neden

105
00:07:20,639 --> 00:07:23,939
herhangi birine bir makale yayınlama zahmetine bile girmek

106
00:07:22,500 --> 00:07:26,819
bıyıklarından daha fazla haber alabilirsin

107
00:07:23,939 --> 00:07:29,160
bu çok ciddi bir durum

108
00:07:26,819 --> 00:07:30,660
Kızıl Nehir'i biliyorum yemin etmeliyim

109
00:07:29,160 --> 00:07:32,300
bir dakika dere olduğu zaman olmayacak

110
00:07:30,660 --> 00:07:34,860
çok önce bir crick bile olmayacak

111
00:07:32,300 --> 00:07:36,840
hükümet hemen kesiyor

112
00:07:34,860 --> 00:07:39,120
işte dağdaki Kaynak ve al

113
00:07:36,839 --> 00:07:41,038
parmağını gözümden çek ne dört

114
00:07:39,120 --> 00:07:43,259
yaptıkları şey için Güç ve Işık sağlayın

115
00:07:41,038 --> 00:07:45,180
önemli bir sektörü iyi sıralıyorum

116
00:07:43,259 --> 00:07:46,740
şekil aslında sığır eti ne

117
00:07:45,180 --> 00:07:48,000
su için yapacağız tamam mı

118
00:07:46,740 --> 00:07:49,680
Gallivan'ı ikna edip edemeyeceğini biliyorum

119
00:07:48,000 --> 00:07:51,899
ülke o kadar çok ki olduğumuzu bilirdin

120
00:07:49,680 --> 00:07:52,800
bir bypass kanalına sahip olacak

121
00:07:51,899 --> 00:07:54,299
baraj

122
00:07:52,800 --> 00:07:56,520
Kim aşağıda

123
00:07:54,300 --> 00:07:58,680
yani hükümetin yarısını koyduğunu görüyorsunuz

124
00:07:56,519 --> 00:08:00,299
para dibini sıyırıyor

125
00:07:58,680 --> 00:08:02,579
diğer varili kaldırmayı başardık

126
00:08:00,300 --> 00:08:04,439
yarısı White Mountain Barajı'nı inşa etmek için

127
00:08:02,579 --> 00:08:06,598
suyu yukarıdan getirecektik

128
00:08:04,439 --> 00:08:08,418
burada vadinin aşağısında bu şekilde

129
00:08:06,598 --> 00:08:11,339
Eski Kızıl Nehir'e

130
00:08:08,418 --> 00:08:13,918
parmaklarını ağzımdan çek ama

131
00:08:11,339 --> 00:08:16,079
bu bir yıl önceydi o zamandan beri

132
00:08:13,918 --> 00:08:19,139
kazara patlamalar oldu

133
00:08:16,079 --> 00:08:20,818
dikkatsiz işçiler ekipmanı parçalıyor çocuk

134
00:08:19,139 --> 00:08:22,740
bunun bilerek yapıldığını mı düşündün

135
00:08:20,819 --> 00:08:25,560
ne olacak

136
00:08:22,740 --> 00:08:27,780
neden kullandığımızı anlamıyorsun

137
00:08:25,560 --> 00:08:30,780
hükümetin parasını artırın ve teşekkürler

138
00:08:27,779 --> 00:08:35,418
sizin Öncü Gününüz eve dönüşünüz bizimki

139
00:08:30,779 --> 00:08:35,418
çalıntı, çok kötü bir Jam'in içindeyiz oğlum

140
00:08:51,659 --> 00:08:55,399
bu ışıklar sinyal veriyor

141
00:09:08,879 --> 00:09:11,879
yabancı

142
00:09:12,840 --> 00:09:17,709
[Müzik]

143
00:09:22,620 --> 00:09:26,339
bu kapanma kalıcı değil sadece ver

144
00:09:25,200 --> 00:09:27,839
bir şeyler almam için bir hafta kadar

145
00:09:26,339 --> 00:09:29,880
düzelttim hepiniz geri döneceksiniz

146
00:09:27,839 --> 00:09:31,500
lanet olası iş olacak

147
00:09:29,879 --> 00:09:32,580
bitti ve siz erkekler bunu yapacaksınız

148
00:09:31,500 --> 00:09:35,278
iş

149
00:09:32,580 --> 00:09:38,040
devam etmeye hazır olduğumuza göre

150
00:09:35,278 --> 00:09:40,200
cinayet öldürme bugünün maaş günü olduğunu size bildireceğim

151
00:09:38,039 --> 00:09:42,659
Peki ya bizim paramız ama Sutherlands

152
00:09:40,200 --> 00:09:44,940
elinden gelenin en iyisini yaparak yeterince yiyebilirsin

153
00:09:42,659 --> 00:09:45,649
birkaç gün içinde paranı alacaksın

154
00:09:44,940 --> 00:09:48,700
onu parçala

155
00:09:45,649 --> 00:09:48,699
[Müzik]

156
00:09:49,080 --> 00:09:53,700
peki çocuk giyim eşyasını oyalayacak değil

157
00:09:51,778 --> 00:09:55,620
parasını ödeyemeyeceğimiz herhangi bir iyilik

158
00:09:53,700 --> 00:09:59,580
zaten sipariş edilen malzemeler

159
00:09:55,620 --> 00:10:01,500
beyler korkarım yalandık

160
00:09:59,580 --> 00:10:02,940
bu konuda bir şey yapamazsak nasıl

161
00:10:01,500 --> 00:10:04,919
aramızda çok sayıda sığır var

162
00:10:02,940 --> 00:10:06,540
Eğer bu kadar harcamamış olsaydın Market yapabilirdin

163
00:10:04,919 --> 00:10:07,919
uygun olmadıklarını bildiğini söyleyen zaman

164
00:10:06,539 --> 00:10:09,778
pazarlama için saklanmaktan başka bir şey değiller

165
00:10:07,919 --> 00:10:12,299
boynuzlar su olmadan daha da kötü olacak ve

166
00:10:09,778 --> 00:10:14,278
zaman keskinleşiyor Gabby kaç tane diyor

167
00:10:12,299 --> 00:10:15,899
sığırlar iyi durumda mıyız onlar

168
00:10:14,278 --> 00:10:18,958
bunun içinde iki bin baş yuvarlandı

169
00:10:15,899 --> 00:10:20,759
oda tamam dördüncü satışta bile

170
00:10:18,958 --> 00:10:22,018
bize elli bin doların üzerinde para ver

171
00:10:20,759 --> 00:10:23,700
bu onların değerinin sadece yarısı

172
00:10:22,019 --> 00:10:25,019
bundan altı ay sonra ve ayrıca elli

173
00:10:23,700 --> 00:10:28,140
bin kovadaki bir damladan başka bir şey değil

174
00:10:25,019 --> 00:10:29,879
bildiğimin dört katına ihtiyacımız olacak

175
00:10:28,139 --> 00:10:31,080
Bay Sutherland ama başlangıç olarak işe yarar

176
00:10:29,879 --> 00:10:33,480
ve tutuklamayı silme konusunda endişelenebiliriz

177
00:10:31,080 --> 00:10:35,700
daha sonra bu pratik değil Rogers ben

178
00:10:33,480 --> 00:10:37,139
sığırlarımızı kurban etmeye karşı değil

179
00:10:35,700 --> 00:10:39,000
sığırlarımızı satarsak ne kaybederiz

180
00:10:37,139 --> 00:10:40,379
eğer yaparsak vaktinden önce kaybedeceğimiz şey budur

181
00:10:39,000 --> 00:10:43,799
işi bitirmeye yetecek kadar para toplayamıyorum

182
00:10:40,379 --> 00:10:46,139
lanet olsun çocuklar kesinlikle haklı

183
00:10:43,799 --> 00:10:49,019
Eğer isterse kendi başına 300 kelle

184
00:10:46,139 --> 00:10:51,419
bırak gitsin neden iyi değilsin açıkçası ben

185
00:10:49,019 --> 00:10:54,060
sığırlarımı da satmak istemiyorum ama

186
00:10:51,419 --> 00:10:55,379
keşke sadece gerekli olana sahip olsaydık

187
00:10:54,059 --> 00:10:57,179
teminat

188
00:10:55,379 --> 00:10:58,139
bir çıkış yolu düşündüğünü söylüyorsun

189
00:10:57,179 --> 00:11:02,399
Allison

190
00:10:58,139 --> 00:11:03,838
peki evet ve hayır görüyorsun

191
00:11:02,399 --> 00:11:06,480
Casa Real'in birkaç ortağı

192
00:11:03,839 --> 00:11:08,220
onların hepsi zengin adamlar artık biliyorum

193
00:11:06,480 --> 00:11:10,500
bize parayı avans olarak vermekten memnuniyet duyarlar

194
00:11:08,220 --> 00:11:11,759
eğer onlara uygun olanı sunabilseydik

195
00:11:10,500 --> 00:11:13,440
güvenlik

196
00:11:11,759 --> 00:11:16,078
sudaki stoklarımız ne durumda?

197
00:11:13,440 --> 00:11:19,440
şirket bunu mu kastediyorsun

198
00:11:16,078 --> 00:11:22,739
güvenlik kesinlikle bunu almalılar

199
00:11:19,440 --> 00:11:24,120
korkarım değil çünkü ben

200
00:11:22,740 --> 00:11:25,620
kişisel olarak onlarla aynı fikirde değilim

201
00:11:24,120 --> 00:11:28,078
bu kadar lanet hissettiklerini biliyorum

202
00:11:25,620 --> 00:11:31,019
yanlış yönetildi, hepsini biliyorsun

203
00:11:28,078 --> 00:11:33,479
kazalar ve yalnızca stok sahibi olarak

204
00:11:31,019 --> 00:11:35,278
kesinlikle tam olarak alabilirler mi

205
00:11:33,480 --> 00:11:37,200
korumak için gerekli kontrolü sağlayın

206
00:11:35,278 --> 00:11:38,519
yatırım demek istiyorsun satmak zorunda kalacağız

207
00:11:37,200 --> 00:11:41,100
onlar bizim stoklarımız

208
00:11:38,519 --> 00:11:42,778
şimdilik evet, baraj tamamlandığında

209
00:11:41,100 --> 00:11:45,180
bittiğinde onu geri alabilirdik

210
00:11:42,778 --> 00:11:46,799
Faizi karşılamak için kararlaştırılan fiyat ve

211
00:11:45,179 --> 00:11:48,599
bu arada bu aflarınız

212
00:11:46,799 --> 00:11:50,819
suyu kontrol ediyor olmak ve bu demektir ki

213
00:11:48,600 --> 00:11:52,500
vadideki kontrol beni sayabilirsin

214
00:11:50,820 --> 00:11:54,660
dışarıda ve ben de

215
00:11:52,500 --> 00:11:56,820
bununla ne ilgin var sen bir

216
00:11:54,659 --> 00:11:58,439
Sheepman sen her türden birisin

217
00:11:56,820 --> 00:12:00,000
işadamı Rogers bunu fark edeceksiniz

218
00:11:58,440 --> 00:12:03,060
Allison onunla aynı gemide

219
00:12:00,000 --> 00:12:04,620
geri kalanımız ve ayrıca kesinlikle kendisininki

220
00:12:03,059 --> 00:12:05,578
ortaklar bunu sertleştirmeyecek

221
00:12:04,620 --> 00:12:09,299
onun üzerinde

222
00:12:05,578 --> 00:12:10,679
gördüğüm kadarıyla başka seçeneğimiz yok evet benim gibi

223
00:12:09,299 --> 00:12:12,539
bakın, buradan çıkabildiğimiz için çok şanslıyız

224
00:12:10,679 --> 00:12:13,979
ortaklarınız isterse şimdi kötü bir delik

225
00:12:12,539 --> 00:12:15,360
bunu kabul ediyorum o hisse senedini toplayacağım

226
00:12:13,980 --> 00:12:17,700
ve yarın gece onu sana teslim edeceğim

227
00:12:15,360 --> 00:12:21,440
ben buna ve Kızıl Nehir'e karşıyım

228
00:12:17,700 --> 00:12:21,440
Gazete dünyaya anlatacak

229
00:12:22,450 --> 00:12:36,500
[Müzik]

230
00:12:45,320 --> 00:12:53,180
ve duvardaki bir resim kadar güzel

231
00:12:49,278 --> 00:12:56,278
Ben Smokey Mountain Man'in bir parçasıyım

232
00:12:53,179 --> 00:12:57,319
ve o da benim gibi bekleyecek

233
00:12:56,278 --> 00:13:00,980
hatırlamak

234
00:12:57,320 --> 00:13:03,839
O benim

235
00:13:00,980 --> 00:13:05,180
ve o kız için hiçbir şey yok

236
00:13:03,839 --> 00:13:08,760
yapmazdım

237
00:13:05,179 --> 00:13:11,099
eğer ve ben asla başkası olmayacak

238
00:13:08,759 --> 00:13:19,950
kardeşlerimi alabilirim

239
00:13:11,100 --> 00:13:19,950
[Müzik]

240
00:13:21,419 --> 00:13:27,360
acele et ve beni tıraş et

241
00:13:24,360 --> 00:13:30,560
Bugün okuyucunun yanında kötü bir adamım

242
00:13:27,360 --> 00:13:30,560
bir şans vereceğim

243
00:13:36,360 --> 00:13:40,919
bu konuda neye kızıyorsunuz?

244
00:13:38,578 --> 00:13:42,419
birisiyle tanışmak bir şey çekmeye çalışıyor

245
00:13:40,919 --> 00:13:44,458
Hummer Tucker

246
00:13:42,419 --> 00:13:46,139
için harika bir şey olduğunu duyduğumda

247
00:13:44,458 --> 00:13:48,359
vadi harika bir şey olacağını mı söylüyorsun

248
00:13:46,139 --> 00:13:52,079
Allison için ah Alice onun ne olduğunu biliyor

249
00:13:48,360 --> 00:13:54,300
senin hayatın dışında yapıyor ve gördüğüm kadarıyla

250
00:13:52,078 --> 00:13:56,399
o sadece bizden birinin bunu yapmasını bekliyordu

251
00:13:54,299 --> 00:13:57,599
hisselerimizi satmamızı öneriyoruz evet ve sen

252
00:13:56,399 --> 00:13:59,519
yükseltebilecek kimsenin olduğunu düşünmezdim

253
00:13:57,600 --> 00:14:01,920
kolayca ilgilenilebilecek para

254
00:13:59,519 --> 00:14:03,899
Bu Çiftlik gibi Küçük Zamanlı şeyler o

255
00:14:01,919 --> 00:14:05,458
belki Allison ve Ortakları

256
00:14:03,899 --> 00:14:07,500
bizi ele geçirdiklerinde daha büyük fikirler

257
00:14:05,458 --> 00:14:09,778
hisse senedi hakkında pek bir şey bilmiyorum

258
00:14:07,500 --> 00:14:11,820
bana da iş verme ama güvenmem

259
00:14:09,778 --> 00:14:13,919
Allison bu tüylü, bir memeyi fırlatabilirsin

260
00:14:11,820 --> 00:14:15,420
kuyruklu musun sen de ne iş yapıyorsun

261
00:14:13,919 --> 00:14:16,979
bununla demek istediğim, peki ya her şey

262
00:14:15,419 --> 00:14:19,099
barajda hayaller yaşanıyor

263
00:14:16,980 --> 00:14:21,360
bunun benimle ne alakası var merak ediyorum

264
00:14:19,100 --> 00:14:22,980
beni şaşırtmazdı ve eğer olsaydın

265
00:14:21,360 --> 00:14:25,500
bazı hayalperestlerin gerçekleşmesini sağlamak

266
00:14:22,980 --> 00:14:27,600
amacın beni geri kazanacağını söyler misin

267
00:14:25,500 --> 00:14:30,600
lahanamı iki kere çiğneme

268
00:14:27,600 --> 00:14:30,600
Gabby

269
00:14:57,120 --> 00:15:00,120
yabancı

270
00:15:00,149 --> 00:15:07,538
[Müzik]

271
00:15:08,899 --> 00:15:13,799
Tam da ona saldırmaya hazırlanıyordum

272
00:15:12,179 --> 00:15:15,659
o şeyden ne kadar olduğunu söyle

273
00:15:13,799 --> 00:15:17,939
Murdock'a söylüyorum, benim yapamayacağımı kanıtlayabilir misin?

274
00:15:15,659 --> 00:15:19,379
çok fazla şey aldığından emin olduğun hiçbir şeyi kanıtlama

275
00:15:17,940 --> 00:15:22,380
bölgenin gidecek bir şeyi yoktu

276
00:15:19,379 --> 00:15:24,539
Murdoch'un ne yapacağına dair söyleyecek çok şeyim var

277
00:15:22,379 --> 00:15:27,240
ve Allison birlikte çalışıyorlar, yapabilirim

278
00:15:24,539 --> 00:15:28,799
bunu bıyıklarımın ucunda hissediyorum

279
00:15:27,240 --> 00:15:30,600
tamam arkadaşlar enstrümanlarınızı alın

280
00:15:28,799 --> 00:15:32,039
ve yükle şehirden ayrılıyoruz hey sen

281
00:15:30,600 --> 00:15:33,720
şimdi ayrılamam yoksa hepsi bu

282
00:15:32,039 --> 00:15:35,399
böyle hırladık, ona doğru gidiyoruz

283
00:15:33,720 --> 00:15:37,500
El Paso'da daha fazla yayın için

284
00:15:35,399 --> 00:15:39,059
burada hiçbir işe yaramazsın, ayrıca yapamazsın

285
00:15:37,500 --> 00:15:41,159
adamı mahkum et ama herhangi bir duygu

286
00:15:39,059 --> 00:15:42,659
bıyıklarınla kalmaktan memnuniyet duyarım Gabby

287
00:15:41,159 --> 00:15:44,338
eğer ona ve sana yardım edebilseydim kesinlikle

288
00:15:42,659 --> 00:15:46,860
herhangi bir iyileşmeye yardım edemem

289
00:15:44,339 --> 00:15:48,180
El Paso'daki mikrofon ah sen bana yaz

290
00:15:46,860 --> 00:15:50,539
her sabah sana yazacağım

291
00:15:48,179 --> 00:15:50,539
her gece

292
00:15:56,820 --> 00:16:00,600
bana veda etmeden gidiyordum

293
00:15:58,980 --> 00:16:02,519
ilk yayını El'e adamak

294
00:16:00,600 --> 00:16:04,139
Paso sana aşağıda çok daha iyi şarkı söylüyorum

295
00:16:02,519 --> 00:16:05,698
orada ve Rio Grande suyunun yanında

296
00:16:04,139 --> 00:16:07,019
borular için gerçekten harika

297
00:16:05,698 --> 00:16:08,879
geri döndüğün zaman baraj olacak

298
00:16:07,019 --> 00:16:10,139
bitti ve herkes mutlu olacak

299
00:16:08,879 --> 00:16:12,360
Red River'ı yapmak çok fazla zaman almaz

300
00:16:10,139 --> 00:16:14,039
Vadi mutlu biraz su ve biraz

301
00:16:12,360 --> 00:16:16,019
yumuşak sabun ve hepsi deriden

302
00:16:14,039 --> 00:16:18,480
sırf kırgınlık olmasın diye

303
00:16:16,019 --> 00:16:21,799
İyi bildiğin her dövüşü kazanamazsın

304
00:16:18,480 --> 00:16:21,800
belki bu sadece ilk turdur

305
00:16:22,379 --> 00:16:25,399
selam pip

306
00:16:28,240 --> 00:16:41,339
[Müzik]

307
00:16:39,019 --> 00:16:43,620
El Paso'ya giden yol bu olmalı

308
00:16:41,339 --> 00:16:45,660
onu taşıdık nereye gidiyoruz ya da gidiyoruz

309
00:16:43,620 --> 00:16:47,519
bu çok gizli, uzağa gitmiyoruz ama

310
00:16:45,659 --> 00:16:48,958
bu konuda çok sessiz kalacağız

311
00:16:47,519 --> 00:16:51,179
Yaşlı Gabby'yi yarı yolda bırakacağını düşünmemişti

312
00:16:48,958 --> 00:16:52,258
işte böyle bir yer siz çocuklar hepsini duydunuz

313
00:16:51,179 --> 00:16:53,758
gerçekte ne giydiğini bilmiyorum

314
00:16:52,259 --> 00:16:56,039
Murdoch ama muhtemelen almak için yeterli

315
00:16:53,759 --> 00:16:57,659
kafası uçtu bu yüzden içeride duruyoruz

316
00:16:56,039 --> 00:16:59,039
Gabby'yi özlüyorsan ha ha en azından öyleyiz

317
00:16:57,659 --> 00:17:01,019
o zaman bunların ne olduğunu öğrenene kadar

318
00:16:59,039 --> 00:17:03,000
hava kararır kararmaz başlayacağız

319
00:17:01,019 --> 00:17:05,459
Çiftliğimin arka tarafında daire çizin ve biz

320
00:17:03,000 --> 00:17:07,679
Benden ve Tim'den birkaç at aşıla

321
00:17:05,459 --> 00:17:10,019
Bu kervanı Hank'in eski evine götürürdün

322
00:17:07,679 --> 00:17:12,059
nerede olduğunu biliyorsun, ben daha çok

323
00:17:10,019 --> 00:17:14,660
bir G-Man'den çok bir müzisyen ama bu senin

324
00:17:12,058 --> 00:17:14,660
oda müziği

325
00:17:20,400 --> 00:17:23,400
yedi

326
00:17:26,700 --> 00:17:49,759
[Müzik]

327
00:17:44,839 --> 00:17:49,759
hey Pat, gidip onu işaretlesen iyi olur

328
00:17:50,089 --> 00:18:00,879
[Müzik]

329
00:18:04,919 --> 00:18:08,340
bir süre vadide kalacağız

330
00:18:06,660 --> 00:18:10,980
belli bir nedeni var ama bunu kimse bilmemeli

331
00:18:08,339 --> 00:18:12,899
özellikle Gabby ama bende çok var

332
00:18:10,980 --> 00:18:14,819
Pappy'nin sırları var ve onda da herhangi bir sır var

333
00:18:12,900 --> 00:18:17,480
başkalarından bilmemiz gereken sırlar

334
00:18:14,819 --> 00:18:17,480
bunu sessiz tut

335
00:18:17,880 --> 00:18:22,989
[Müzik]

336
00:18:23,339 --> 00:18:27,418
başın belaya girmez

337
00:18:25,079 --> 00:18:29,460
eğer yardım edebilirsek olmaz ama biz

338
00:18:27,419 --> 00:18:31,620
biraz araştırma yapmam lazım

339
00:18:29,460 --> 00:18:34,880
ama tek kelime etmeyeceğim tamam yakın

340
00:18:31,619 --> 00:18:34,879
gözlerini ve kalbini geç

341
00:18:36,539 --> 00:18:48,619
[Müzik]

342
00:18:46,500 --> 00:18:54,179
yabancı

343
00:18:48,619 --> 00:18:54,178
[Müzik]

344
00:18:56,940 --> 00:19:03,308
[Müzik]

345
00:19:06,700 --> 00:19:10,609
[Alkış]

346
00:19:07,440 --> 00:19:10,609
[Müzik]

347
00:19:13,759 --> 00:19:18,618
[Müzik]

348
00:19:18,679 --> 00:19:22,880
Bloodhound sen hadi

349
00:19:25,980 --> 00:19:30,538
ah

350
00:19:27,538 --> 00:19:30,538
hayır

351
00:19:30,819 --> 00:19:37,818
[Müzik]

352
00:19:41,179 --> 00:19:54,320
Kaymaya başlayacağım

353
00:19:44,309 --> 00:19:56,099
[Müzik]

354
00:19:54,319 --> 00:19:58,519
[Alkış]

355
00:19:56,099 --> 00:19:58,519
teşekkür ederim

356
00:19:59,519 --> 00:20:09,660
yabancı

357
00:20:01,210 --> 00:20:11,880
[Müzik]

358
00:20:09,660 --> 00:20:13,440
bir editörün şüphelenmesine yetecek kadar ama

359
00:20:11,880 --> 00:20:15,660
berber kulübesinde bir editör bulduğunuzda

360
00:20:13,440 --> 00:20:17,700
bu önemsiz bir konuşma değil

361
00:20:15,660 --> 00:20:19,620
bu seni endişelendirmesin kanıtlayamazsın

362
00:20:17,700 --> 00:20:21,000
hissedarlar toplantısından sonra herhangi bir şey

363
00:20:19,619 --> 00:20:23,519
yarın her şey elimizde olacak

364
00:20:21,000 --> 00:20:25,919
kontrol inşaata tekrar başlayabilirsiniz

365
00:20:23,519 --> 00:20:26,879
ve barajın hemen yanından geçin

366
00:20:25,919 --> 00:20:28,620
yol

367
00:20:26,880 --> 00:20:30,240
o gorillerin parasını ödesen iyi olur

368
00:20:28,619 --> 00:20:32,418
seninki ve onlardan kurtulun onlar da biliyor

369
00:20:30,240 --> 00:20:32,419
çok

370
00:20:32,519 --> 00:20:35,480
teşekkür ederim

371
00:20:35,539 --> 00:20:42,068
[Müzik]

372
00:20:49,919 --> 00:20:53,280
burada sürünen bir şey var

373
00:20:51,359 --> 00:21:00,259
hadi garaja bir göz atalım

374
00:20:53,279 --> 00:21:03,000
[Müzik]

375
00:21:00,259 --> 00:21:06,558
Orada birisinin sesini duydum

376
00:21:03,000 --> 00:21:06,558
bu Gadget iyi uyuyor

377
00:21:07,079 --> 00:21:13,460
[Müzik]

378
00:21:11,339 --> 00:21:13,459
teşekkür ederim

379
00:21:13,819 --> 00:21:16,990
[Müzik]

380
00:21:19,849 --> 00:21:24,429
[Müzik]

381
00:21:27,480 --> 00:21:30,319
arabaya bin

382
00:21:31,190 --> 00:21:34,959
[Müzik]

383
00:21:37,460 --> 00:21:55,038
[Müzik]

384
00:21:52,038 --> 00:21:55,038
teşekkür ederim

385
00:21:57,690 --> 00:22:18,609
[Müzik]

386
00:22:22,160 --> 00:22:28,558
[Müzik]

387
00:22:25,558 --> 00:22:28,558
yabancı

388
00:22:31,679 --> 00:22:36,679
Sanırım artık ikna edecek kadar elimizde var

389
00:22:33,419 --> 00:22:36,679
gömlek bile gidelim

390
00:22:39,599 --> 00:22:42,779
Rogers'ın ne aradığını bilmiyorum

391
00:22:41,220 --> 00:22:44,579
ama her ne ise kanıtlayamıyor

392
00:22:42,779 --> 00:22:47,240
eğer buna güveniyorsa hiçbir şey olmaz

393
00:22:44,579 --> 00:22:47,240
kanıt için araba

394
00:22:50,990 --> 00:23:03,269
[Müzik]

395
00:23:26,179 --> 00:23:30,419
ha ha ha

396
00:23:28,140 --> 00:23:32,159
o ağaç adamın orada ne yapıyorsun

397
00:23:30,419 --> 00:23:33,720
Rakunları avlama hakkım var hazır değil

398
00:23:32,159 --> 00:23:35,820
özel mülk burada ne işin var

399
00:23:33,720 --> 00:23:38,419
Ben bir Stockholm'üm ah adamım görmek istiyorum

400
00:23:35,819 --> 00:23:38,418
neler oluyor

401
00:23:39,538 --> 00:23:44,460
burada daha ne kanıt istiyorsun ama

402
00:23:41,940 --> 00:23:46,259
Mahvolmuştum bu doğru ve sen

403
00:23:44,460 --> 00:23:47,759
hiçbir kanıtım yok evet ama Bob

404
00:23:46,259 --> 00:23:49,859
ve bu şeyin nereden çıktığını gördüm

405
00:23:47,759 --> 00:23:51,359
araba ve buna yemin edebiliriz

406
00:23:49,859 --> 00:23:53,639
bazı gerekçelerin olduğunu kabul et

407
00:23:51,359 --> 00:23:55,558
şüpheleniyorum ve bunu araştıracağım

408
00:23:53,640 --> 00:23:56,759
rutin bir şekilde o zaman bu arada

409
00:23:55,558 --> 00:23:59,819
toplantıyı ertelemek

410
00:23:56,759 --> 00:24:01,259
neden elbette değil ne için çünkü

411
00:23:59,819 --> 00:24:04,079
Bundan faydalanabilecek tek kişi Allison

412
00:24:01,259 --> 00:24:06,480
Murdoch'un ne yaptığını anlıyorum

413
00:24:04,079 --> 00:24:08,519
arabana yapışan şey bu

414
00:24:06,480 --> 00:24:10,798
çünkü bizi bunu yapmaya zorlayamazsın

415
00:24:08,519 --> 00:24:13,440
dahil etmeye çalıştığın şey

416
00:24:10,798 --> 00:24:15,240
Allison onun hakkında söylediklerin saf

417
00:24:13,440 --> 00:24:18,000
arasındaki tek fark tahmin

418
00:24:15,240 --> 00:24:19,380
Alice ve Murdock Allison'ın sadece bir

419
00:24:18,000 --> 00:24:21,240
biraz daha akıllı

420
00:24:19,380 --> 00:24:23,640
Atımla bir yuvaya karşı bahse girerim ki

421
00:24:21,240 --> 00:24:25,859
Murdoch gülünç bir şey için çalışıyor

422
00:24:23,640 --> 00:24:27,179
siz döndüğünüzde gülünç derecede basit

423
00:24:25,859 --> 00:24:29,219
kontrol hisseleri üzerinde

424
00:24:27,179 --> 00:24:31,140
su şirketini Allison'a devredecek

425
00:24:29,220 --> 00:24:32,759
bütün vadi bir haftada hiç kazandırmaz

426
00:24:31,140 --> 00:24:35,159
fark toplantıyı şu tarihe kadar erteledi:

427
00:24:32,759 --> 00:24:37,440
o zaman eğer yanılıyorsam hiçbir zarar verilmedi

428
00:24:35,159 --> 00:24:38,940
ve eğer haklıysam kendini kurtaracaksın

429
00:24:37,440 --> 00:24:41,279
ve birlikte ilerleyen herkes

430
00:24:38,940 --> 00:24:43,558
seninle, biliyorsun

431
00:24:41,279 --> 00:24:45,899
Radyoda seni pek umursamıyorum

432
00:24:43,558 --> 00:24:47,279
çünkü seni her zaman kapatabilirim

433
00:24:45,900 --> 00:24:49,679
bu

434
00:24:47,279 --> 00:24:51,899
ama sen benim evimde durduğunda ve

435
00:24:49,679 --> 00:24:53,220
işimi nasıl yürüteceğimi söyle o zaman

436
00:24:51,900 --> 00:24:56,759
aslında bunu tersine çevireceksin

437
00:24:53,220 --> 00:24:58,740
eğer bu yaptığım son şeyse stok

438
00:24:56,759 --> 00:24:59,940
peki çocuklar sanırım başka bir şey yok

439
00:24:58,740 --> 00:25:03,599
yapabiliriz

440
00:24:59,940 --> 00:25:04,980
peki Şerif bunu yapmaktan nefret ediyorum ama

441
00:25:03,599 --> 00:25:06,678
sen fikrini değiştirene kadar gidiyoruz

442
00:25:04,980 --> 00:25:09,538
seni aramızda tutmak zorunda olmak

443
00:25:06,679 --> 00:25:12,179
evet bekle bir dakika

444
00:25:09,538 --> 00:25:13,619
geliyorsun tabii ki hayır sen gelmiyorsun

445
00:25:12,179 --> 00:25:15,480
babandan ayrılmak istiyorum, öyle mi

446
00:25:13,619 --> 00:25:16,798
kesinlikle yap bunu polise haber vermek gibi

447
00:25:15,480 --> 00:25:18,659
ve onu kurtar

448
00:25:16,798 --> 00:25:20,879
tamam bunu benim yolumdan göreceğini umuyordum

449
00:25:18,659 --> 00:25:22,559
babamın gördüğünü unutuyor musun

450
00:25:20,880 --> 00:25:23,640
tam tersi ve ben onunum

451
00:25:22,558 --> 00:25:25,500
kızı

452
00:25:23,640 --> 00:25:26,940
umarım haklısındır Roy ama sen

453
00:25:25,500 --> 00:25:28,440
kanıtla korkarım ipe çekmek zorunda kalacağım

454
00:25:26,940 --> 00:25:30,480
babamla birlikte ve sen de sahip olacaksın

455
00:25:28,440 --> 00:25:33,440
ben de onunla gelmek için ayrılamam

456
00:25:30,480 --> 00:25:33,440
bunu bozmak için buradasın

457
00:25:44,519 --> 00:25:47,119
selam

458
00:25:47,819 --> 00:25:50,819
onları aldığını biliyorlar, gidecekler

459
00:25:49,380 --> 00:25:54,020
çok yakında burada olacağım, nerede olacağım

460
00:25:50,819 --> 00:25:54,019
muhtemelen hapiste olmak

461
00:26:04,079 --> 00:26:07,259
gittiklerini biliyorlar ama yapmıyorlar

462
00:26:05,460 --> 00:26:08,940
nerede olduğunu biliyorum izin ver nerede yapayım

463
00:26:07,259 --> 00:26:10,798
sen

464
00:26:08,940 --> 00:26:12,840
yemeği şerife verdiğinde

465
00:26:10,798 --> 00:26:15,240
dikkatli bir şekilde bileğinizi tutmayın hey ne zaman

466
00:26:12,839 --> 00:26:17,480
O adama yiyecek veriyorum

467
00:26:15,240 --> 00:26:17,480
kürek

468
00:26:19,500 --> 00:26:22,798
peki nasıl gitmeyi düşünüyorsun

469
00:26:21,058 --> 00:26:25,200
hapishane gibi ah anlıyorum

470
00:26:22,798 --> 00:26:27,418
çok rahat ziyaret etmeni bekliyorum

471
00:26:25,200 --> 00:26:29,819
her ayın ilk salı günü bana

472
00:26:27,419 --> 00:26:31,259
çok mutlu ol bana arada bir pasta getir

473
00:26:29,819 --> 00:26:33,778
o zamana kadar sahip olmayı tercih etmezdin

474
00:26:31,259 --> 00:26:35,158
Bayan Bell'in sıcak keklerinden bazıları şimdi nasıl?

475
00:26:33,778 --> 00:26:37,079
sıcak bir pastanın üzerine testere saklayacaksın

476
00:26:35,159 --> 00:26:39,059
sana yardım etmeye çalıştığımı düşündüren ne

477
00:26:37,079 --> 00:26:40,319
kaçış oh bilmiyorum öyle görünüyorsun

478
00:26:39,058 --> 00:26:41,099
bugün olduğundan daha arkadaş canlısısın

479
00:26:40,319 --> 00:26:43,019
dün

480
00:26:41,099 --> 00:26:44,579
belki de babamın yeterince kızgın olmasındandır

481
00:26:43,019 --> 00:26:46,859
ikimiz için

482
00:26:44,579 --> 00:26:48,480
neyse bugün toplantı yoktu

483
00:26:46,859 --> 00:26:51,658
karşı hiçbir kanıtın olmadığını biliyorsun

484
00:26:48,480 --> 00:26:53,159
Bay Allison sanırım haklısınız

485
00:26:51,659 --> 00:26:55,320
ama eğer onu yakalarsam, yapacağım

486
00:26:53,159 --> 00:26:57,480
onu topuklu ayakkabılarla ve 182 ile kaldır

487
00:26:55,319 --> 00:26:59,658
bin dolar Düşeceğimi bileceğim

488
00:26:57,480 --> 00:26:59,659
doğru

489
00:27:01,259 --> 00:27:05,879
oldukça kaygan Mount Mister iyi düşünüyorsun

490
00:27:04,079 --> 00:27:09,740
bunu yapabilirsin, geri çekil ve ver

491
00:27:05,880 --> 00:27:09,740
odama çıkacağım ve kesinlikle deneyeceğim

492
00:27:22,619 --> 00:27:25,278
teşekkür ederim

493
00:27:28,440 --> 00:27:31,220
buraya bak

494
00:27:48,058 --> 00:27:53,399
1941'deki rezalet. aynı

495
00:27:51,599 --> 00:27:55,678
Roy'un atlarını bizimkilerden bir ahır çetesi

496
00:27:53,400 --> 00:27:57,538
Şerif Çinli aşçı Correll diyor ki

497
00:27:55,679 --> 00:28:00,840
lider Roy'un kendi palominosuna biniyordu

498
00:27:57,538 --> 00:28:02,879
at ah benden önce orada olmak isterdim

499
00:28:00,839 --> 00:28:04,980
onu daha sonra konuşturabilirim

500
00:28:02,880 --> 00:28:06,900
Bayan Sally az önce kaçtım onlar

501
00:28:04,980 --> 00:28:10,038
mahkumunu Hank Bell Shack'te tutuyor

502
00:28:06,900 --> 00:28:10,038
çabuk birini gönder

503
00:28:11,278 --> 00:28:14,819
San Francisco yarışı iki dolar

504
00:28:13,500 --> 00:28:18,319
ve ilk üçü için yetmiş sent

505
00:28:14,819 --> 00:28:18,319
dakika aramak ister misiniz?

506
00:28:19,319 --> 00:28:23,220
Hank'in evinden uzaklaşıyoruz

507
00:28:20,880 --> 00:28:25,260
sana hiçbir faydası olmayacak bir acele

508
00:28:23,220 --> 00:28:27,120
Suç kariyeri bitti asla başlamadı

509
00:28:25,259 --> 00:28:29,960
korkunç olmak zorunda kalacaksın

510
00:28:27,119 --> 00:28:29,959
bunu kanıtlama hakkı

511
00:28:31,859 --> 00:28:35,519
Whitaker'ı tanıyorsun

512
00:28:33,778 --> 00:28:37,619
Rogers'ın bunu yapmak zorunda kalacağına inanmıyorum

513
00:28:35,519 --> 00:28:39,778
Palomino atı için çok uzaklara bakın

514
00:28:37,619 --> 00:28:42,119
çalındığını gördüğün

515
00:28:39,778 --> 00:28:43,859
ne demek kendi atını çaldı

516
00:28:42,119 --> 00:28:46,199
ve şerifi mağarada neden kaçırdılar

517
00:28:43,859 --> 00:28:48,479
sen delisin Royale

518
00:28:46,200 --> 00:28:50,038
savaşta o değildi dün gece bir çaldı

519
00:28:48,480 --> 00:28:52,860
Barajın garajındaki arabada onu gördüm

520
00:28:50,038 --> 00:28:54,900
iyi yap o Roy değildi biliyorum

521
00:28:52,859 --> 00:28:56,459
neden kaçırmak istesin ki

522
00:28:54,900 --> 00:28:57,720
şerif hipnotize edemediği için

523
00:28:56,460 --> 00:28:58,860
bütün vadi onun yoluna giriyor

524
00:28:57,720 --> 00:29:00,480
tutabileceğini düşündüğünü düşünerek

525
00:28:58,859 --> 00:29:02,099
Sutherland artık anlaşmamızın dışında değil

526
00:29:00,480 --> 00:29:03,538
bu nedenle eğer bunu yaptıysa yeterince iyi

527
00:29:02,099 --> 00:29:06,119
bu kelime veya sebep yeterince iyi

528
00:29:03,538 --> 00:29:08,640
bir tane benim için dene yakında öğreneceğiz

529
00:29:06,119 --> 00:29:12,479
bugün El Pato'dan yayın günü

530
00:29:08,640 --> 00:29:14,700
saat 130'da ve henüz kaçırmadı

531
00:29:12,480 --> 00:29:16,200
dinleyeceğim hmm

532
00:29:14,700 --> 00:29:17,460
hadi çocuklar, burada yeterince işimiz var

533
00:29:16,200 --> 00:29:19,640
bir grup oluşturalım hadi buna başlayalım

534
00:29:17,460 --> 00:29:19,640
arama

535
00:29:23,579 --> 00:29:26,898
devralacak mısın?

536
00:29:29,099 --> 00:29:33,859
hey arkadaşlar beni iter misiniz

537
00:29:30,720 --> 00:29:33,860
bu işi başlatmama yardım et

538
00:29:54,000 --> 00:29:59,339
Sally kimseyi getirmedin mi

539
00:29:56,759 --> 00:30:01,740
biliyor ama ben

540
00:29:59,339 --> 00:30:03,418
peki bu sadece öyle olman gerektiğini kanıtlıyor

541
00:30:01,740 --> 00:30:04,620
bu arkadaşlar her zamankinden daha haklı

542
00:30:03,419 --> 00:30:06,419
seninki sana teşekkür etmeyecek

543
00:30:04,619 --> 00:30:08,158
onları hapse atmak senin yaptığın şey bu

544
00:30:06,419 --> 00:30:10,020
iyi olduğumu düşünüyorum eğer sen değilsen ben yaparım

545
00:30:08,159 --> 00:30:11,220
seni ilk tebrik eden sen ol

546
00:30:10,019 --> 00:30:15,079
bunu hatırla

547
00:30:11,220 --> 00:30:15,079
Ah Hank onları tekrar kilitle

548
00:30:15,419 --> 00:30:20,778
teşekkürler dostum ah bana teşekkür etme bunun için

549
00:30:18,538 --> 00:30:20,778
Pat

550
00:30:21,538 --> 00:30:25,079
Allison seni barajda gördüğünü iddia ediyor

551
00:30:23,339 --> 00:30:27,240
dün gece ama babam El'de olduğuna yemin ediyor

552
00:30:25,079 --> 00:30:28,918
Paso bu yayını aldın

553
00:30:27,240 --> 00:30:31,919
kanıtlamak için öğleden sonra

554
00:30:28,919 --> 00:30:33,840
tamam bunu El Paso'dan yapacağız

555
00:30:31,919 --> 00:30:35,220
kendi mutfağımdan telefon bağlayacağız

556
00:30:33,839 --> 00:30:37,259
santralin kalksın kurtulabilir misin

557
00:30:35,220 --> 00:30:39,419
Gabby hakkında konuşmak da mantıklı olacak

558
00:30:37,259 --> 00:30:41,819
öğle yemeğinde evde olacak ama ben

559
00:30:39,419 --> 00:30:44,520
bir şekilde ondan kurtul

560
00:30:41,819 --> 00:30:47,339
evet sanırım 30 dakika boyunca erkekler bunu yapıyor

561
00:30:44,519 --> 00:30:51,200
El Paso Allison'dan yayın yapıyoruz

562
00:30:47,339 --> 00:30:51,199
işte kendimi anten yapıyorum

563
00:30:52,679 --> 00:30:56,899
tatil

564
00:30:54,058 --> 00:30:56,898
hangi tatil

565
00:30:58,019 --> 00:31:01,500
ama işe geri dönmem lazım ve

566
00:30:59,640 --> 00:31:03,179
beni götürmek için daha yeni zamanın var, ne var

567
00:31:01,500 --> 00:31:04,440
senin derdin var şarkı

568
00:31:03,179 --> 00:31:05,940
peki kızını istemezsin

569
00:31:04,440 --> 00:31:08,159
otoyolda mı aldın

570
00:31:05,940 --> 00:31:10,080
kızımı alsam iyi olur

571
00:31:08,159 --> 00:31:13,559
otoyolda kimsenin beni seçmesindense

572
00:31:10,079 --> 00:31:15,240
bu sandalye senden utanıyorum

573
00:31:13,558 --> 00:31:18,119
Michelle odam küçük ama burada

574
00:31:15,240 --> 00:31:20,940
öyle mi öğrendim heyecanlandım

575
00:31:18,119 --> 00:31:25,038
midem yel değirmeni gibi dönüyor

576
00:31:20,940 --> 00:31:25,038
tamam seni düzelteceğim

577
00:31:38,099 --> 00:31:43,639
işte buradasın popo burbon nedir

578
00:31:41,220 --> 00:31:43,640
soda

579
00:32:15,480 --> 00:32:19,620
mışıl mışıl uyuyor sen uyanacağını sanıyorsun

580
00:32:17,398 --> 00:32:23,359
yukarı oh umarım öyledir az önce bir vuruşu yaptı

581
00:32:19,619 --> 00:32:23,359
bir öküz ninnisi olan uyku iksiri

582
00:32:28,440 --> 00:32:33,140
onu daha iyi hale getirmenin bir faydası yok

583
00:32:30,058 --> 00:32:33,139
beni yokuş aşağı başlat

584
00:32:36,798 --> 00:32:41,460
geldiğinde bizi aramayı unutma

585
00:32:39,000 --> 00:32:44,579
bizi fişe tak

586
00:32:41,460 --> 00:32:45,960
merhaba kex El Paso bana ustayı ver

587
00:32:44,579 --> 00:32:48,058
kontrol

588
00:32:45,960 --> 00:32:49,620
merhaba Jim, ben Roy

589
00:32:48,058 --> 00:32:52,980
bu tesislere geliyoruz

590
00:32:49,619 --> 00:32:55,759
a artı dört seviye oyunu sürüyorsun

591
00:32:52,980 --> 00:32:55,759
hazır çocuklar

592
00:32:55,880 --> 00:32:59,429
[Müzik]

593
00:33:02,440 --> 00:33:07,080
[Alkış]

594
00:33:04,220 --> 00:33:09,319
El Paso'da saat 130'dan sonra

595
00:33:07,079 --> 00:33:09,319
istasyon

596
00:33:11,000 --> 00:33:14,240
işte orada

597
00:33:15,778 --> 00:33:21,019
belki uzaktan geliyordur deyin

598
00:33:18,659 --> 00:33:21,019
kontrol

599
00:33:24,539 --> 00:33:33,930
[Müzik]

600
00:33:36,910 --> 00:33:42,940
[Müzik]

601
00:33:43,640 --> 00:33:49,930
eğer beni seviyorsan bunu benim tarafımdan taahhüt ediyorsun

602
00:33:48,778 --> 00:33:52,519
hiçbir şey

603
00:33:49,930 --> 00:33:57,840
[Müzik]

604
00:33:52,519 --> 00:34:02,000
ama Kızıl Nehir Vadisi'ni hatırla

605
00:33:57,839 --> 00:34:02,000
[Müzik]

606
00:34:03,179 --> 00:34:06,840
merhaba Whitaker

607
00:34:05,159 --> 00:34:08,338
sadece geçiyor olmalıyım ve bunu unutma

608
00:34:06,839 --> 00:34:09,659
ara, eğer kullanırsam seni rahatsız etmem gerekiyordu

609
00:34:08,338 --> 00:34:12,739
telefonun

610
00:34:09,659 --> 00:34:12,740
Jerry katili

611
00:34:16,639 --> 00:34:21,780
[Müzik]

612
00:34:18,679 --> 00:34:25,820
ne oldu çok sinirlendim

613
00:34:21,780 --> 00:34:29,460
Yanlış numara aldığımda bu beni rahatsız ediyor

614
00:34:25,820 --> 00:34:32,359
peki teşekkür ederim yine de aranıza hoş geldiniz

615
00:34:29,460 --> 00:34:32,358
tarih mahkum

616
00:34:42,889 --> 00:34:50,329
[Müzik]

617
00:34:51,239 --> 00:34:57,479
Şans eseri Gabby onun geldiğini gördü

618
00:34:53,338 --> 00:35:00,358
bizi Hank Shore'a kadar takip ettik hadi gidelim

619
00:34:57,480 --> 00:35:02,159
bir şey öğrendin mi evet güzelim

620
00:35:00,358 --> 00:35:04,019
elbette oradaydılar ve biz neden buradayız?

621
00:35:02,159 --> 00:35:06,618
ayrılıyorum bilmelerini istemedim

622
00:35:04,019 --> 00:35:06,619
herhangi bir şeyden şüphelendim

623
00:35:11,820 --> 00:35:16,099
Haklıyım, onların oradan ayrıldığını görebiliriz

624
00:35:13,858 --> 00:35:16,098
burada

625
00:35:29,159 --> 00:35:32,338
o Tepelerin neresinde olabilir

626
00:35:30,599 --> 00:35:33,780
bu adamlar saklanıyor

627
00:35:32,338 --> 00:35:36,739
dağlarda yaşamak daha ucuz

628
00:35:33,780 --> 00:35:36,740
aklıma gelen tek yer

629
00:35:47,099 --> 00:35:51,599
hey Hank neredesin

630
00:35:49,500 --> 00:35:53,159
Çok fazla yere ata binmek zorunda kalıyorum

631
00:35:51,599 --> 00:35:55,500
bu konserler bunu takas edeceğim

632
00:35:53,159 --> 00:35:58,519
Yahudilerimizin kalbi için boğa kemanı neden olmasın

633
00:35:55,500 --> 00:35:58,519
üzerine tekerlekleri takıyorsun

634
00:35:59,639 --> 00:36:05,059
hey Hank sıcak pastanın arkasına gel

635
00:36:01,800 --> 00:36:05,060
tutuklusun

636
00:36:09,300 --> 00:36:15,119
[Müzik]

637
00:36:12,119 --> 00:36:15,119
yabancı

638
00:36:15,670 --> 00:36:49,130
[Müzik]

639
00:36:48,239 --> 00:36:52,299
teşekkür ederim

640
00:36:49,130 --> 00:36:52,300
[Müzik]

641
00:36:53,838 --> 00:36:57,799
hanginiz cumartesi

642
00:36:58,500 --> 00:37:08,699
[Müzik]

643
00:37:08,960 --> 00:37:12,480
ve tüm faturalarla biz ilgileneceğiz

644
00:37:11,219 --> 00:37:13,858
sabah ne işin var senin

645
00:37:12,480 --> 00:37:15,719
iyi ki bu beyefendi gidecek

646
00:37:13,858 --> 00:37:17,338
toplantıdan sonra şirketimizi finanse edin

647
00:37:15,719 --> 00:37:18,779
bu akşam Casa Rio Club'da

648
00:37:17,338 --> 00:37:20,578
nakit ödeyecek durumda olmak

649
00:37:18,780 --> 00:37:21,780
Casseria Club'da olduğum her şey

650
00:37:20,579 --> 00:37:23,820
bir kez ve nakit ödeyemedim

651
00:37:21,780 --> 00:37:25,740
bu olması gerektiğinden beri herhangi bir şey için

652
00:37:23,820 --> 00:37:28,400
hatta nakit para yoksa geri alırım

653
00:37:25,739 --> 00:37:28,399
kereste deposuna

654
00:37:29,059 --> 00:37:34,799
Pat iyi mi endişeleniyorum

655
00:37:31,980 --> 00:37:36,900
genç çılgınların yaptığı Roy hakkında

656
00:37:34,800 --> 00:37:39,359
kendinden bir çivi darbesi ve o değil

657
00:37:36,900 --> 00:37:41,519
o eti tutan lanet bir şeyi düzelttim

658
00:37:39,358 --> 00:37:43,078
ve cataria'yı yazdım, hepsi bu

659
00:37:41,519 --> 00:37:45,059
bilmem gerek

660
00:37:43,079 --> 00:37:47,220
şehre gelmemelisin değil mi

661
00:37:45,059 --> 00:37:49,078
çok iyi şeyler yapacağım evet bende var

662
00:37:47,219 --> 00:37:50,459
bir plan ama çocukları dışarı çıkardıktan sonra yapacağım

663
00:37:49,079 --> 00:37:52,619
hızlı ulaşıma ihtiyacım var evet

664
00:37:50,460 --> 00:37:54,599
Şerif senin istasyon vagonunu bir süreliğine tutuyor

665
00:37:52,619 --> 00:37:56,460
kanıt onların steinberger'leri de öyleydi

666
00:37:54,599 --> 00:37:59,000
garaj peki sorun değil ver bana

667
00:37:56,460 --> 00:37:59,000
garaj hızlı

668
00:38:07,679 --> 00:38:12,899
merhaba steinberger'in garajı

669
00:38:10,619 --> 00:38:14,519
adım Smith, gemide kaza geçirdim

670
00:38:12,900 --> 00:38:15,838
ana karayolunun yaklaşık 10 mil kuzeyinde

671
00:38:14,519 --> 00:38:16,980
kasabadan çıkıp beni almanı istiyorum

672
00:38:15,838 --> 00:38:19,078
yukarı

673
00:38:16,980 --> 00:38:20,820
yardım edecek başka bir adamın var mı evet ben

674
00:38:19,079 --> 00:38:23,900
başka bir adam var tamam onu getir

675
00:38:20,820 --> 00:38:23,900
ikinize de ihtiyacımız olacak

676
00:38:24,480 --> 00:38:26,960
hadi

677
00:38:29,219 --> 00:38:32,569
oradaki Kereste kamyonunu görüyorsun evet

678
00:38:30,960 --> 00:38:37,389
şimdi yapacağımız şey şu

679
00:38:32,570 --> 00:38:37,389
[Müzik]

680
00:38:40,920 --> 00:38:45,510
bak söyle

681
00:38:43,559 --> 00:38:59,219
ah izin ver ona gideyim

682
00:38:45,510 --> 00:39:01,500
[Müzik]

683
00:38:59,219 --> 00:39:03,659
Görüyorsunuz ki ben özel yazı yazarıyım

684
00:39:01,500 --> 00:39:05,400
Red River Gazette ve benim bir hikayeye ihtiyacım var

685
00:39:03,659 --> 00:39:07,739
kamyonla malzeme taşımanın romantizmi üzerine

686
00:39:05,400 --> 00:39:09,720
Beyaz Dağ Barajı oradaki bayanı dinle

687
00:39:07,739 --> 00:39:13,879
bu işte hiç romantizm yok ya da

688
00:39:09,719 --> 00:39:13,879
para da ne demek istiyorsun

689
00:39:15,500 --> 00:39:21,360
[Müzik]

690
00:39:31,039 --> 00:39:34,190
[Müzik]

691
00:39:38,599 --> 00:39:46,030
teşekkür ederim

692
00:39:40,280 --> 00:39:46,030
[Müzik]

693
00:39:47,900 --> 00:39:51,720
Tartışmak için daha fazla zamanım yok bayan

694
00:39:50,338 --> 00:39:53,659
eğer bunda romantizm olduğunu düşünüyorsan

695
00:39:51,719 --> 00:39:57,618
iş, kendin denesen iyi olur

696
00:39:53,659 --> 00:40:01,578
[Müzik]

697
00:39:57,619 --> 00:40:01,579
ah merhaba hadi

698
00:40:07,500 --> 00:40:25,039
[Müzik]

699
00:40:21,079 --> 00:40:25,039
peki acele et yola koyul

700
00:40:27,260 --> 00:40:30,960
yani şimdi onu çalmaya çalışıyorsun dostum ama

701
00:40:29,880 --> 00:40:33,240
senin sorunun ne biz yapmadık

702
00:40:30,960 --> 00:40:35,019
bununla bir ilgisi var yani hangisi

703
00:40:33,239 --> 00:40:45,709
aranızdan biri onu geri koyacak

704
00:40:35,019 --> 00:40:45,710
[Müzik]

705
00:40:47,059 --> 00:40:50,779
jailbreak'e geri dön

706
00:40:54,179 --> 00:41:11,759
[Müzik]

707
00:41:08,760 --> 00:41:11,760
yabancı

708
00:41:14,489 --> 00:41:57,448
[Müzik]

709
00:42:01,630 --> 00:42:12,500
[Müzik]

710
00:42:07,500 --> 00:42:12,500
benzinimiz bitti bu garip

711
00:42:25,460 --> 00:42:36,760
selam Roy

712
00:42:28,550 --> 00:42:36,760
[Müzik]

713
00:42:41,039 --> 00:42:44,539
geri tepti ha

714
00:42:50,219 --> 00:42:54,059
Gabby'ye söyle, eğer senin olsaydı ne yapardın?

715
00:42:52,800 --> 00:42:56,460
yüz seksen iki bin dolar

716
00:42:54,059 --> 00:42:59,039
önce nakit olarak yeni bir berber koltuğu alırdım

717
00:42:56,460 --> 00:43:00,059
sonra kapıyı kilitler ve içine otururdum

718
00:42:59,039 --> 00:43:01,980
kesinlikle bankaya yatırmam

719
00:43:00,059 --> 00:43:04,019
yolda gelsem istemez misin

720
00:43:01,980 --> 00:43:06,240
Allison yaptı ve diziyi biliyorlar

721
00:43:04,019 --> 00:43:07,800
sayılar ancak kumar kulübünün sahibiyseniz

722
00:43:06,239 --> 00:43:09,838
onu orada bir yere saklayabilirsin

723
00:43:07,800 --> 00:43:11,099
ve onu parça parça etrafa dağıtın

724
00:43:09,838 --> 00:43:13,139
önümüzdeki birkaç ay sanki öyleymiş gibi

725
00:43:11,099 --> 00:43:15,180
kazanmak o kadar da doğru değil

726
00:43:13,139 --> 00:43:17,219
kulağa mantıklı geliyor, nasıl yapacaksın

727
00:43:15,179 --> 00:43:18,838
para varsa onu dışarı çıkar

728
00:43:17,219 --> 00:43:21,239
biz de tam olarak bunu yapacağız

729
00:43:18,838 --> 00:43:24,299
bol duman ve belki biraz ateş

730
00:43:21,239 --> 00:43:26,338
kundakçılık işlediğimiz tek suçtur

731
00:43:24,300 --> 00:43:27,900
bu hafta denemedim siz çocuklar daha iyi

732
00:43:26,338 --> 00:43:29,219
o fasulyelerden birkaç tane daha koy

733
00:43:27,900 --> 00:43:31,200
kurşun geçirmezden daha iyi olduklarını söylüyorlar

734
00:43:29,219 --> 00:43:33,980
yelek o zaman şansımızı deneyeceğiz

735
00:43:31,199 --> 00:43:33,980
biraz çilek

736
00:43:49,858 --> 00:43:52,858
yabancı

737
00:43:54,880 --> 00:43:57,979
[Müzik]

738
00:44:03,820 --> 00:44:21,359
[Müzik]

739
00:44:34,739 --> 00:44:38,338
sana yüksek işareti verdiğimde başla

740
00:44:36,838 --> 00:44:39,838
aşağıda sigara iç sonra bu kovayı yak

741
00:44:38,338 --> 00:44:42,858
Orkestranın arkasında durup ateş diye bağırın

742
00:44:39,838 --> 00:44:42,858
işte oradalar şimdi

743
00:44:58,679 --> 00:45:01,679
yabancı

744
00:45:03,079 --> 00:45:12,340
ofise gidelim mi

745
00:45:06,590 --> 00:45:12,340
[Müzik]

746
00:45:20,659 --> 00:45:25,559
umarım bir yanlış anlaşılma yoktur

747
00:45:23,219 --> 00:45:27,659
bu Allah'ı elimizden geldiğince çabuk yapacağız

748
00:45:25,559 --> 00:45:29,400
hisse senedini aynı fiyata artı olarak geri satın almak

749
00:45:27,659 --> 00:45:32,118
gerekli Banka faiz oranı

750
00:45:29,400 --> 00:45:32,119
elbette evet

751
00:45:41,219 --> 00:45:44,219
herkes

752
00:45:45,760 --> 00:45:49,940
[Alkış]

753
00:45:48,989 --> 00:45:53,149
[Müzik]

754
00:45:49,940 --> 00:45:53,150
[Alkış]

755
00:45:54,960 --> 00:46:00,599
hareket etme

756
00:45:57,420 --> 00:46:03,240
Tekrar tutuklu olduğunu kabul ediyorum

757
00:46:00,599 --> 00:46:04,859
kendine bu konuda hiç yardımcı olmuyorsun

758
00:46:03,239 --> 00:46:07,019
sadece daha uzun bir vade anlamına gelir

759
00:46:04,858 --> 00:46:08,880
cezaevinde daha fazlasının olduğunu sanıyordum

760
00:46:07,019 --> 00:46:11,219
Rogers'ı anla sonuçta iptal edeceğiz

761
00:46:08,880 --> 00:46:12,900
a kontrol edin ve yeni sertifikalar verin I

762
00:46:11,219 --> 00:46:15,779
çeki istemiyorum Allison peki ne

763
00:46:12,900 --> 00:46:18,000
biraz daha zaman ister misin

764
00:46:15,780 --> 00:46:20,819
yer yanıyor

765
00:46:18,000 --> 00:46:22,510
yine o şerifle gidebilirsin ve

766
00:46:20,818 --> 00:46:35,719
fena halde yoruluyoruz

767
00:46:22,510 --> 00:46:40,160
[Müzik]

768
00:46:35,719 --> 00:46:40,159
orada benimle kalıyorsun

769
00:46:40,179 --> 00:46:51,719
[Müzik]

770
00:46:49,519 --> 00:46:54,599
nereye gidiyorsun orada sadece

771
00:46:51,719 --> 00:46:56,519
yaklaşık 200 bin doların yakılmasına izin vermek

772
00:46:54,599 --> 00:46:57,900
hey oraya ne için dönüyor

773
00:46:56,519 --> 00:47:00,539
yüksek bir seviyeye ulaşacak tek şey

774
00:46:57,900 --> 00:47:02,220
Yangın hırsızının riski 182 bin

775
00:47:00,539 --> 00:47:03,358
Water Company'nin dolar parası ve

776
00:47:02,219 --> 00:47:05,169
bu benim payıma düşen, onlar ortaya çıkacak

777
00:47:03,358 --> 00:47:32,650
çantadaki para

778
00:47:05,170 --> 00:47:32,650
[Müzik]

779
00:47:35,039 --> 00:47:38,039
yabancı

780
00:47:40,179 --> 00:47:43,489
[Alkış]

781
00:47:45,119 --> 00:47:57,699
[Müzik]

782
00:47:57,409 --> 00:48:28,529
[Alkış]

783
00:47:57,699 --> 00:48:28,529
[Müzik]

784
00:48:30,260 --> 00:48:32,880
teşekkür ederim

785
00:48:32,179 --> 00:48:47,159
[Alkış]

786
00:48:32,880 --> 00:48:47,420
[Müzik]

787
00:48:47,159 --> 00:48:50,658
yabancı

788
00:48:47,420 --> 00:48:50,659
[Müzik]

789
00:48:58,199 --> 00:49:04,639
Allison'dan malları aldın mı?

790
00:49:00,719 --> 00:49:04,639
çantada olduğu için mutluyum

791
00:49:05,130 --> 00:49:18,050
[Müzik]

792
00:49:18,300 --> 00:49:23,579
biliyorsun ki iyi bir şey var

793
00:49:19,980 --> 00:49:24,960
bu seni korkudan uzak tutacak ama biz

794
00:49:23,579 --> 00:49:28,019
hapishaneden buraya yayın yapabilir

795
00:49:24,960 --> 00:49:30,000
oh burada olmayacağıma sevindim

796
00:49:28,019 --> 00:49:32,280
ilk olacağını söylediğini söyle

797
00:49:30,000 --> 00:49:35,338
beni tebrik et ve ben

798
00:49:32,280 --> 00:49:37,500
evet ama bu yeterli değil

799
00:49:35,338 --> 00:49:41,539
başka ne

800
00:49:37,500 --> 00:49:41,539
samanlıkta bununla ilgileneceğiz

801
00:49:41,639 --> 00:49:45,838
bir dakika bekle

802
00:49:43,318 --> 00:49:48,139
O gazı tamir ettiğim için bana para ödemelisin

803
00:49:45,838 --> 00:49:48,139
tankı

804
00:49:48,239 --> 00:49:51,869
[Müzik]

805
00:50:04,139 --> 00:50:06,679
yabancı
